En la conmemoración del Jubileo de Oro de la Universidad Autónoma de Chiapas, al cumplirse los 50 años de su puesta en marcha, así como de la celebración de la designación hecha por el Congreso del Estado, como institución Benemérita, gracias a sus contribuciones en grado eminente al desarrollo de la entidad, de sus municipios y de sus pueblos y ciudades, así como por sus aportes a la felicidad y al buen vivir de su población, deseamos que las y los universitarios y todas las personas celebren, al igual que nosotros, esos dos acontecimientos. La Universidad, fiel a su esencia académica, los celebra en la forma que su naturaleza se lo exige: dejar trazos escritos1 del ethos universitario, de su historia y de su trayecto hacia la posteridad. Con tal propósito, a instancias del Rector Oswaldo Chacón Rojas, se convocó en los meses de julio y agosto a universitarios distinguidos y a expertos internacionales en educación superior, para participar en este proyecto de la Universidad y dar cuenta ante la comunidad universitaria y la sociedad, acerca de sus momentos fundacionales, de los procesos universitarios en sus primeros 50 años de vida contemporánea, y de atisbar el devenir institucional desde diversas perspectivas locales y globales. En estas tareas editoriales el tiempo termina siendo implacable; pues la primera reunión con los colaboradores invitados para presentarles el proyecto de la publicación tuvo lugar apenas el 3 de julio del presente año, última semana de actividades académicas, y la segunda, el 23 de agosto. Se pretendía elaborar un número conmemorativo de la Revista UNACH; la cual había sido el medio de conmemoración en años anteriores. No obstante, por situaciones imprevistas en el Registro Nacional de Autores, acordamos elaborar un Libro Conmemorativo de alta calidad editorial.